Hallo ihr lieben,

so nun mal endlich wieder eine Nachricht auf dem Blog. Die Zeit vergeht hier einfach super schnell, kaum zu glauben, dass wir schon fast 5 Wochen hier sind. Wahnsinn. Und mir kommt es immer noch wie Urlaub vor, Olaf dagegen ist schon voll im "Alltagsstress".

Habe jetzt die Woche über fleißig an der Gestaltung unserer Terasse gewerkelt, Tisch und Stühle abgeschliffen um sie dann anschließend zu ölen (das spanische Teaköl ist viel besser als das deutsche) , Blumen pflanzen etc. Aber wie ihr sehen könnt hat sich die Arbeit gelohnt ;-)




Anonsten geht es uns sehr gut, waren gestern bei einem Kameraden von Olaf grillen, mit echter deutscher Bratwurst. Mmmh, das war lecker. Werden nächste Woche wohl auch einen Grill (Holzkohle) kaufen und dann wird bei uns auch die Grillsaison eröffnet. Waren ja schon sehr neidisch, als wir von Euch gehört haben, wie oft ihr in Deutschland schon gegrillt habt.

Aber dafür haben wir aus unserem Wohnzimmer einen wunderbaren Blick auf den Sonnenuntergang über Majadahonda. Freuen uns schon darauf, wenn das Wetter hier beständiger wird, aber das soll schon bald so sein.

Haben heute lauter Sachen gemacht, die wir in Deutschland heute nicht hätten machen können. Zum einen haben wir erstmal Olafs Auto gewaschen und anschließend waren wir in einem Einkaufszentum, so 20 km entfernt von uns, dass 365 Tage im Jahr geöffnet hat, und das auch eine Indoorskihalle beherbergt, die etwas kleiner ist, als die in Neuss.

Ich werde am 04.05. meinen Spanischkurs beginnen, jeden Tag 2 Stunden, und werde dann hoffentlich bald gut Spanisch sprechen können und mich auch bei den schimpfenden Autofahreren zur wehr setzen ;-).

So, dass war es auch schon wieder an Neuigkeiten.

Bis bald

Birte y Olaf

Hallöchen,


so Olaf ist ja zur Zeit leider in Berlin, aber da wir ja daran nichts ändern können, haben wir (der erste Besuch: Lena, Ute und ich) die Stadt unsicher gemacht ;-).

Nachdem wir entspannt in den Tag gestartet sind, haben wir uns dann mit der Cercania, entspricht der deutschen S-Bahn, auf den Weg in die Stadt gemacht.


Nach einem schönen Spaziergang durch den Jardines de Sabatini, vorbei am Königsschloss (dort konnten wir einen Wachwechsel sehen) Richtung Plaza Mayor (in dessen Mitte ein Reiterstandbild von Filipe III ist),


haben wir dann erst mal Siesta in einem kleinen Café gemacht und uns mit Tapas den Bauch vollgeschlagen.

Gut gestärkt ging es dann weiter in den Parque del Retiro, welcher ein wunderschöner großer Park ist, in dem man immer neue Sachen entdeckt und auch einfach die Zeit geniessen kann, mal nichts zu tun.

Heute den Rosengarten, wo wir auch schon in den Genuß von blühenden und duftenden Rosen gekommen sind, wie z.B. dieser:

Alles im allem ein wunderschöner Tag mit reichlich Sonnenschein bei angenehmen Temperaturen (Jeans und kurzärmeliges Shirt waren ausreichend).

So, das war es erstmal für heute. Ist ja auch schon spät und ich werde jetzt mal schnell ins Bett gehen.

Bis bald

Birte

Hallöchen,

heute haben wir versucht unsere Satellitenschüssel aufzubauen bzw. ans laufen zu bringen. Der erste Weg führte uns zu Leroy Merlin, was einem Baumarkt entspricht, wir brauchten noch ein Antennenkabel und diverse Kleinigkeiten. Anschließend bauten wir die Sat.-anlage (hat Olaf günstig von einem Kameraden bekommen) auf und nach etwas Lärmbelästigung war sie auch, nach unserer Meinung, gut angebracht.


Bis jetzt lief alles wie geplant, aber das sollte nicht so bleiben.

Als alles schön montiert war, bemerkten wir, dass wir ein Zubehörteil vergessen hatten zu kaufen, also wieder ab in den Baumarkt (ist zum Glück keine 5 min entfernt).

Zurück zu Hause machten wir uns wieder eifrig ans Werk, aber uns war kein Erfolgserlebnis vergönnt. Nachdem wir die Schüssel gedreht ung gewendet haben, von langsam bis schnell und in fast alle Himmelsrichtungen gedreht und das Ergebnis nur ein rauschendes Bild war, haben wir es für heute aufgegeben. Olaf wird Montag einen Kameraden fragen, der uns dann hoffentlich bei der Ausrichtung helfen kann....

So, das waren unsere Neuigkeiten, wir werden es euch berichten, wenn wir die Schüssel zum laufen gebracht haben.

Bis dann

Birte y Olaf.

So,

nun ist es soweit und Olaf hat seinen ersten Arbeitstag und Birte ist allein zu Haus. Gewappnet mit einem vollen Tagesplan (Brot und Kuchen backen, Wäsche waschen, Betten beziehen etc.) habe ich meinen ersten Tag als Hausfrau begonnen. Nachdem das meiste davon geschafft war, hab ich versucht Sahne zu schlagen. Und nun mal ein Beispiel dafür, dass in Spanien nicht alles gleich ist.

Technisch gut ausgerüstet ging ich ans Werk (hab extra so einen super Sahnezubereiter mit Gaskatuschen), aber hier gibt es ganz komische Sahne. Nennt sich "Nata para montar" (was so viel wie: Sahne zum Auf-/Besteigen heisst), dachte das hört sich ja auch erstmal nicht schlecht an, klingt ja fast wie Schlagsahne. Aber weit gefehlt, beim Rühren (hab Kakao hinzugefügt, sollte Schokosahne werden) merkte ich schon das sie irgendwie sämiger ist, hab sie dann in den Sahnebereiter getan und da war das Missgeschick vollbracht, denn dort kam sie freiwillig nicht mehr raus. Denn diese Sahne schlägt sich wohl von selber und hatte dann die Konsistenz von zähflüssigem Pudding :-( .

Nun werde ich gleich mal in den Supermarkt gehen und mal schauen, was ich noch bekomme. Es gibt auf jeden Falll noch haltbare Sahne und welche zum Kochen. Aber welche ist die richtige???


Irgendie kommt mir das alles spanisch vor ;-)


Naja und nun ist schon die Hälfte des Tages geschafft.


Bis dann mal


Birte